«Інший Франко»: перегляд фільму

 

14 жовтня в обласній книгозбірні відбувся перегляд українського художнього фільму «Інший Франко» (реж. режисера Ігора Висневського), присвяченого постаті Петра Франка – сина видатного українського письменника Івана Франка, людини незвичайного таланту, мужності та активної громадянської позиції. Показ кінострічки організовано Асоціацією «Дивись українське!» у співпраці з Головним управлінням комунікацій Збройних Сил України / The Armed Forces of Ukraine в межах Національного туру «Кіно заради Перемоги!».

Фільм відкриває маловідомі сторінки життя Петра Франка, допомагає глибше пізнати його особистість, непросту долю та історичну епоху, у якій йому довелося жити й працювати.

Стрічка «Інший Франко» залишає після перегляду дуже сильний і водночас неоднозначний шлейф думок. Це той випадок, коли кіно робить головне – витягає з архівного забуття постать виняткового масштабу і змушує глядача шукати додаткову інформацію та аналізувати.

Фінал стрічки залишає відчуття глибокого смутку за зламаними долями всієї нашої еліти, яку нищили тоталітарні режими.

Дякуємо всім, хто був із нами на перегляді фільму, за ваші роздуми та щирі емоції під час обговорення! Разом ми змогли краще пізнати історію людини, яка все життя залишалася в тіні свого видатного батька, але зробила неймовірний внесок у наше сьогодення.

"Вчора я переглянула в Чернівецькій обласній бібліотеці український фільм про сина Івана Франка "Інший Франко". Сюжет цікавий та історично-повчальний, а гра В. Довженка, А. Сеітаблаєва та Н. Левченко додала фільму психологічної нотки в сімейному побуті та суспільному житті. Раджу всім подивитися це кіно, особливо хто цікавиться історією України 20 ст. та літературою. Також фільм відкрив для мене постать Петра Франка - про нього багато хто знає, але як сина Каменяра, а ця людина теж багато віддала в своєму житті за український народ." (читачка прислала у меседжер відгук).

«Бабин Яр. Біль нашої пам’яті»

 

Щороку 29 вересня в Україні вшановують День пам’яті жертв Бабиного Яру.

Кіноклуб Docudays UA при ЧОУНБ ім. М. Івасюка (керівниця клубу Галина Добровольська) спільно з  відділом обслуговування користувачів провели захід «Бабин Яр. Біль нашої пам’яті» зі студентами  І та III курсів ОПП «Лікувальна справа» та «Сестринська справа» Чернівецького медичного фахового коледжу разом із кураторами Наталією Шевченко та Галиною Тофан. Учасники переглянули документальний фільм «Бабин Яр у пошуках пам’яті» (реж.  Володимир Чепель).

Після перегляду відбулася дискусія, під час якої говорили про трагедію Бабиного Яру, історичну пам’ять та важливість збереження правди про минуле. Обговорювали, чому пам’ять про загиблих має залишатися частиною сучасного суспільного життя, та яку роль у цьому відіграють молодь, родина, школа й суспільство.

Особливу увагу приділили питанням: Чому важливо пам’ятати про трагедії минулого? Як змінювалося ставлення до Бабиного Яру в різні історичні періоди? Чому замовчування історичних подій може бути небезпечним? Що кожен із нас може зробити для збереження історичної пам’яті?

Бабин Яр став символом масового знищення людей та однією з найтрагічніших сторінок історії Києва. Сьогодні Україна знову стикається з людськими втратами, руйнуваннями, вимушеним переселенням і воєнними злочинами. Між цими історичними подіями не можна ставити знак рівності, адже вони відбувалися за різних обставин. Водночас пам’ять про Бабин Яр допомагає усвідомити ціну людського життя та важливість збереження правди.

Перегляд фільму став нагодою не лише дізнатися більше про історичні події, а й замислитися над значенням пам’яті про події, людської гідності та відповідальності за збереження правди для майбутніх поколінь.

Працівники відділу обслуговування запропонували переглянути виставку «Бабин Яр. Біль нашої пам’яті».

XVІ Львівський міжнародний бібліотечний форум: бібліотеки, що формують майбутнє

 15–19 вересня 2026 року у Львові проходив XVІ Львівський міжнародний бібліотечний форум.

Цьогорічна тема форуму — «Траєкторії майбутнього. Бібліотека в умовах нових нормальностей» — особливо актуальна в час стрімких змін, цифровізації, суспільних викликів і переосмислення традиційних форматів роботи. Учасники обговорюватимуть нові можливості для розвитку бібліотек, інноваційні підходи до обслуговування користувачів, роль книгозбірень у зміцненні громади, підтримці освіти, культури та національної стійкості.

На декілька днів Львів перетворився на потужний інтелектуальний хаб, де обговорювалися найактуальніші виклики сьогодення та задавався вектор розвитку культури й освіти.

Бібліотека сьогодні — це вже давно не просто сховище книжок, а:

• Безпечний та інклюзивний простір для підтримки громади, психологічного перезавантаження й безбар'єрного спілкування;

• Осередки стійкості (resilience), які працюють за будь-яких умов та адаптуються до щоденних змін;

• Платформи для цифрової трансформації, розвитку медіаграмотності, інновацій та неформальної освіти.

Форум подарував неймовірну синергію: насичені панельні дискусії, надихаючі виступи спікерів,  щире професійне спілкування, якого так прагнеться в часи випробувань. Це масштабний ковток свіжого повітря, що заряджає енергією діяти далі.

У форумі взяла участь Галина Добровольська, заступниця директора.

Дякую організаторам, спікерам і всім учасникам за професійну атмосферу, нові знайомства, цікаві дискусії та натхнення.

"Корені, що дають силу"

 

    На відзначення Міжнародного дня корінних народів кіноклуб медіапросвіти з прав людини Docudays UA при Чернівецькій ОУНБ ім. Михайла Івасюка 7 серпня запросив дітей з літнього профорієнтаційного табору «ProFFuture Camp: обираю Я», що організований для дітей і підлітків Луганщини, та голову ГО «Ана Юрт», представницю кримськотатарської спільноти на Буковині Ніяру Мамутову на цікавий захід «Корені, що дають силу».

А розпочався він незвично, Ніяра Мамутова зачитала казку «Не відповідай на добро злом» (кримськотатарською – «Эйиликке кемлик япма»). У сюжеті переплітаються такі риси як людяність, підступність та одвічний закон справедливості. Казка нагадує, що добро, реалізоване від чистого серця, ніколи не зникає дарма, але й зрада тому, хто тебе врятував, – це шлях, який веде до поразки. Казка застерігає людину від зверхності та жорстокості до тих, хто виявився слабшим чи прийшов на допомогу.

А потім разом переглянули документальну стрічку режисерки Елін Йонссон «Боротьба Джамали». Режисерка Елін Йонссон зафільмувала життя співачки Джамали та її родини в Україні, зокрема в тимчасово окупованому Криму, розповіла її трагічну сімейну історію та нинішнє складне становище кримських татар.

Обидва твори – документальна стрічка про Джамалу і кримськотатарська казка «Эйиликке кемлик япма» («Не відповідай на добро злом») – насправді резонують між собою на рівні опорних цінностей: стійкості, людяності, пам’яті, вдячності та боротьби світла з темрявою.

Учасники відзначили, як органічно казка та сучасне кіно доповнили одне одного. Адже і в казках минулого, і в реальному житті ми бачимо вічне протистояння світла й темряви, де добро, правда та внутрішня стійкість, зрештою, пробивають будь-які стіни.

Модерувала захід Галина Добровольська, заступниця директора, керівниця кіноклубу.

Кіно заради Перемоги! (кінострічка “Іван Сила”)

 

5  липня в бібліотеці демонстрували фільм режисера Віктора Андрієнка «Іван Сила» про українського циркового силача Івана Фірцака.  Показ кінострічки організовано Асоціацією «Дивись українське!» у співпраці з Головним управлінням комунікацій Збройних Сил України / The Armed Forces of Ukraine в межах Національного туру «Кіно заради Перемоги!».

Це був чудовий привід зануритися в атмосферу українського кінематографа та ще раз згадати історію легендарного українського богатиря Івана Фірцака. Глядачі разом стежили за пригодами незламного силача, співпереживали з приводу викликів на його житейському шляху і раділи його перемогам.

Фільм вкотре нагадав кіноманам про те, що справжня сила криється не лише у м’язах, а в чесності, гідності та любові до рідної землі.

Дякуємо всім, хто був із нами на перегляді фільму «Іван Сила»!

«Кіно заради Перемоги!» (кінострічка «Вулкан»)

 

15 липня в бібліотеці мали змогу переглянути драму з елементами комедії режисера Романа Бондарчука «Вулкан». Кінопоказ організовано Асоціацією «Дивись українське!» у співпраці з Головним управлінням комунікацій Збройних Сил України / The Armed Forces of Ukraine в межах Національного туру «Кіно заради Перемоги!»

Це історія про людину, яка випадково опиняється в зовсім іншому світі й поступово починає бачити життя інакше. Головний герой, перекладач ОБСЄ Лукас, потрапляє до степів Херсонщини, де звичні правила перестають працювати. Тут реальність межує з абсурдом. Це про пошук себе, про здатність побачити красу в хаосі й зрозуміти, що справжнє життя часто починається саме тоді, коли все йде не за планом. Сюжет картини запрошує спостерігати, відчувати й думати. А український степ — це не просто місце дії, він є окремим персонажем, що дарує героям відчуття свободи, спокою й водночас самотності.

Іноді достатньо зупинитися, придивитися до людей навколо й навчитися цінувати прості моменти.

Після перегляду залишається багато запитань і роздумів. Це фільм, який не нав'язує висновків, а дозволяє кожному знайти в ньому власний сенс.

 

Проєкт реалізується за ініціативи Офісу Президента України, ДержКіно України, Асоціації «Дивись українське!», за підтримки Благодійного фонду «МХП – Громаді», у співпраці з Генеральним штабом ЗСУ / General Staff of the Armed Forces of Ukraine за сприяння Міністерства оборони України, обласних військово-цивільних адміністрацій, Національної гвардії України та Національної поліції України.

«Чернівецька область перед викликами 2026 року: як регіону зберегти стійкість і згуртованість»

 

9 липня відбувся круглий стіл «Чернівецька область перед викликами 2026 року: як регіону зберегти стійкість і згуртованість», організований Національною платформою стійкості і згуртованості Національна платформа стійкості та згуртованості .

Експерти (Іван Вартовник, проєктний координатор Українського незалежного центру політичних досліджень; Володимир Лупація, співзасновник Національної платформи стійкості та згуртованості та Юлія Тищенко, співзасновниця Національної платформи стійкості та зуртованості) презентували звіт з оцінювання ризиків для суспільної стійкості та окремі підсумки дослідження для Чернівецької області.

В панельних дискусіях взяли участь:

• Михайло Павлюк, заступник голови Чернівецької обласної ради;
• Тетяна Антонюк, директорка департаменту систем життєзабезпечення Чернівецької ОВА;
• Сергій Бостан, начальник Департаменту регіонального розвитку Чернівецької міської ради;
• Богдан Галагань, представник ДСНС;
• Ірина Осовська, проректорка з науково-педагогічної роботи, міжнародної та гуманітарної діяльності Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, докторка філологічних наук, професорка;
• Любов Кожолянко, директорка Чернівецького обласного центру зайнятості;
• Анжела Крістел, секретар Магальської сільської ради;
• Наталія Катрюк, сільська голова Мамаївської сільської ради;
• Ігор Бабюк, координатор громадського партнерства Українського народного дому в Чернівцях;
• Олександр Кошовий, ветеран, очільник «Ветеран Хаб» Буковина;
• Наталія Батракова, директорка Центру Громадської активності "Синергія"
• Галина Добровольська, заступниця директора Чернівецької обласної універсальної наукової бібліотеки імені Михайла Івасюка.

Такі заходи є важливою можливістю долучитися до професійного діалогу про розвиток громад, роль культурних інституцій та зміцнення соціальної згуртованості. Бібліотека сьогодні — це не лише простір для читання, а й місце зустрічей, навчання, підтримки, комунікації та взаємодії, особливо в умовах сучасних викликів.

Стійкість залежить не лише від інституційної спроможності, а й від довіри, партнерства та активної участі громадян у прийнятті рішень. Саме відкритий діалог і спільна відповідальність стають основою для формування сильних громад, здатних реагувати на сучасні виклики.

Модератори: Олег Саакян, співзасновник Національної платформи стійкості та згуртованності та Наталія Нечаєва-Юрійчук, регіональна координаторка Національної платформи стійкості та згуртованності у Чернівецькій області.